คุณกำลังยืนอยู่หน้าเอกสารข้อมูลจำเพาะสำหรับเครื่องทำความร้อนแบบแช่ไฟฟ้าที่จะเข้าไปในถังบรรจุตัวทำละลายที่ติดไฟได้ ซัพพลายเออร์รายหนึ่งทำเครื่องหมายหน่วย "ได้รับการรับรอง เอเท็กซ์" ข้อเสนออื่น "ได้รับการรับรอง ไออีเอ็กซ์" ฉลากทั้งสองอ้างว่าพิสูจน์ว่าเครื่องทำความร้อนมีความปลอดภัยในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด แต่ก็ไม่สามารถใช้แทนกันได้ คำตอบสั้นๆ: ATEX เป็นข้อกำหนดทางกฎหมายสำหรับอุปกรณ์ที่จำหน่ายในเขตเศรษฐกิจยุโรป ในขณะที่ IECเช่น เป็นการรับรองระหว่างประเทศโดยสมัครใจที่หลายประเทศและเจ้าของโครงการยอมรับ แทนที่จะยอมรับหรือควบคู่ไปกับการอนุมัติในท้องถิ่น หากอุปกรณ์ของคุณมุ่งหน้าสู่สหภาพยุโรป คุณต้องมี ATEX หากมุ่งหน้าไปยังตะวันออกกลาง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรือตลาดส่งออกอื่นๆ IECEx มักจะเป็นเส้นทางที่เป็นประโยชน์มากกว่า ต่อไปนี้คือสิ่งที่การรับรองแต่ละประเภทครอบคลุมจริงๆ และวิธีการเลือกอย่างชาญฉลาด
ATEX มาจากวลีภาษาฝรั่งเศส Atmosphères Explosibles และหมายถึงคำสั่งของสหภาพยุโรปสองฉบับที่ควบคุมอุปกรณ์และสถานที่ทำงานในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด Directive 2014/34/EU บางครั้งเรียกว่า ATEX 114 หรือ Equipment Directive กำหนดกฎเกณฑ์ทางกฎหมายสำหรับการวางอุปกรณ์ไฟฟ้าและเครื่องกลในตลาด EU และ EEA คำสั่ง 1999/92/EC หรือ ATEX 137 ครอบคลุมการคุ้มครองคนงานที่อาจสัมผัสกับบรรยากาศที่ระเบิดได้
ภายใต้ 2014/34/EU ผู้ผลิตจะต้องแสดงให้เห็นว่าอุปกรณ์ของตนเป็นไปตามข้อกำหนดด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่จำเป็นก่อนที่จะมีเครื่องหมาย CE หน่วยงานที่ได้รับแจ้งจะต้องตรวจสอบการออกแบบ ตรวจสอบระบบคุณภาพการผลิต และออกใบรับรองการตรวจสอบประเภท EU ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทอุปกรณ์ หมายเลขใบรับรองและหมายเลขประจำตัวของหน่วยงานที่ได้รับแจ้งมักจะแสดงบนแผ่นป้าย หากไม่มีการประเมินที่เป็นเอกสาร อุปกรณ์ดังกล่าวจะไม่สามารถขายหรือทดสอบการใช้งานอย่างถูกกฎหมายในสหภาพยุโรป
IECEx คือระบบการรับรองระดับโลกที่ดำเนินการโดย International Electrotechnical Commission มันไม่ได้เชื่อมโยงกับกฎหมายของประเทศ แต่กลับให้กรอบการทำงานที่เป็นมาตรฐานที่ประเทศและอุตสาหกรรมสามารถนำมาใช้ในการรับรองอุปกรณ์ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบริการ และบุคลากรที่ทำงานในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิดได้ เอกสารหลักคือใบรับรองความสอดคล้อง IECEx (CoC) ที่ออกโดยหน่วยรับรอง IECEx (ExCB) หลังจากการทดสอบโดยห้องปฏิบัติการทดสอบ IECEx (ExTL)
ระบบ IECEx ประกอบด้วยสามรูปแบบหลัก โครงการอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองครอบคลุมผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นตามมาตรฐาน IEC 60079 โครงการสิ่งอำนวยความสะดวกด้านบริการที่ได้รับการรับรองครอบคลุมองค์กรที่ซ่อมแซม ยกเครื่อง หรือให้คะแนนอุปกรณ์ Ex ใหม่ โครงการใบรับรองความสามารถของบุคลากร (CoPC) จะตรวจสอบพนักงานแต่ละราย เช่น ช่างไฟฟ้าและผู้ตรวจสอบ โดยเทียบกับโมดูลความสามารถที่กำหนดไว้ หลายประเทศนอกสหภาพยุโรปยอมรับ IECEx CoC เป็นพื้นฐานทางเทคนิคสำหรับการอนุมัติในระดับชาติ ซึ่งเป็นสาเหตุว่าทำไมจึงมีการระบุไว้บ่อยครั้งในโครงการน้ำมันและก๊าซระหว่างประเทศ
วิธีที่รวดเร็วที่สุดในการทำความเข้าใจความสัมพันธ์คือการเปรียบเทียบสถานะทางกฎหมาย ขอบเขต และเส้นทางการประเมินควบคู่กัน
| ด้าน | ATEX | IECEx |
|---|---|---|
| พื้นฐานทางกฎหมาย | คำสั่งของสหภาพยุโรป 2014/34/EU และ 1999/92/EC | โครงการระหว่างประเทศของ IEC เป็นไปตามความสมัครใจ เว้นแต่กฎหมายท้องถิ่นจะนำมาใช้ |
| ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ | ประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปและ EEA | ได้รับการยอมรับในหลายประเทศทั่วโลก |
| สถานะของตลาด | บังคับสำหรับการเข้าถึงตลาดของสหภาพยุโรป | สมัครใจ แต่มักจำเป็นตามข้อกำหนดของโครงการ |
| มาตรฐานพื้นฐาน | เวอร์ชัน EN ที่สอดคล้องกันของ IEC 60079 | มาตรฐาน IEC 60079 โดยตรง |
| หน่วยงานประเมิน | หน่วยงานรับแจ้ง (ExNB) | หน่วยรับรอง IECEx (ExCB) |
| ออกใบรับรองแล้ว | ใบรับรองการตรวจสอบประเภทสหภาพยุโรปพร้อมคำประกาศความสอดคล้อง | ใบรับรองความสอดคล้อง IECEx (CoC) |
| แผนการเพิ่มเติม | ไม่มีความเทียบเท่าโดยตรงในคำสั่งอุปกรณ์ | สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบริการและความสามารถของบุคลากร (CoPC) |
ตารางระบุจุดหนึ่งที่ชัดเจน: ความแตกต่างระหว่าง ATEX และ IECEx ไม่ได้อยู่ในปรัชญาด้านความปลอดภัย แต่อยู่ที่การยอมรับทางกฎหมาย
แม้ว่า ATEX และ IECEx จะได้รับการดูแลโดยองค์กรที่แตกต่างกัน แต่ก็ใช้มาตรฐานทางเทคนิคกลุ่มเดียวกัน ทั้งสองรุ่นใช้ซีรีส์ IEC 60079 ซึ่งครอบคลุมแนวคิดการป้องกัน เช่น กรอบหุ้มกันไฟ (Ex d) ความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น (Ex e) ความปลอดภัยจากภายใน (Ex i) และกรอบหุ้มแรงดัน (Ex p) ทั้งสองกำหนดระดับการป้องกันอุปกรณ์ (EPL) กลุ่มก๊าซ และคลาสอุณหภูมิด้วยข้อกำหนดและวิธีการทดสอบเดียวกัน
ในทางปฏิบัติ ผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่จะได้รับใบรับรองทั้งสองฉบับจากการออกแบบเดียว สามารถออกใบรับรอง ATEX ได้ตามรายงานการทดสอบ IECEx และ IECEx CoC สามารถออกได้โดยใช้ข้อมูลการประเมิน ATEX ตราบใดที่มาตรฐานที่เกี่ยวข้องเท่าเทียมกัน ซึ่งหมายความว่าเครื่องทำความร้อนทนไฟ Ex d ที่ทดสอบตาม IEC 60079-1 จะมีพฤติกรรมเหมือนกัน ไม่ว่าฉลากจะระบุว่า ATEX หรือ IECEx ก็ตาม สิ่งที่เปลี่ยนแปลงคือจุดที่ยอมรับป้ายกำกับนั้น และหน่วยงานท้องถิ่นจะยอมรับหรือไม่ สำหรับผู้ซื้อ ความเท่าเทียมกันในทางปฏิบัตินี้หมายความว่าคุณควรเปรียบเทียบใบรับรองที่ระดับมาตรฐานและเครื่องหมาย ไม่ใช่แค่ตัวย่อที่พิมพ์บนแผ่นข้อมูล
ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยคือการรับรองทั้งสองรายการต้องมีเครื่องหมายป้ายชื่อที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ในความเป็นจริง แกนทางเทคนิคของการมาร์กเกือบจะเหมือนกัน เนื่องจากทั้งสองได้มาจาก IEC 60079-0 เครื่องหมาย ATEX โดยทั่วไปคือ II 2 G Ex d IIB T4 GB โดยที่ II หมายถึงอุปกรณ์อุตสาหกรรมพื้นผิว 2 คือหมวดหมู่อุปกรณ์สำหรับโซน 1 และ G หมายถึงก๊าซ ค่าที่เทียบเท่ากับ IECEx จะเป็น Ex d IIB T4 Gb โดยมีแนวคิดการป้องกัน กลุ่มก๊าซ ระดับอุณหภูมิ และระดับการป้องกันอุปกรณ์เหมือนกัน ตามด้วยหมายเลขใบรับรอง IECEx
ไม่ว่ารูปแบบใดจะปรากฏบนแผ่นป้าย รหัสจะแบ่งออกเป็นดังนี้:
ป้าย ATEX จะเพิ่มเครื่องหมาย CE, หมายเลข Body ที่ได้รับการแจ้งเตือน และการอ้างอิงคำสั่ง ป้าย IECEx จะเพิ่มหมายเลขใบรับรองที่ออกโดย ExCB เมื่อคุณเข้าใจโค้ดแล้ว คุณสามารถนำไปใช้กับป้ายกำกับใดก็ได้
ใบรับรองบนแผ่นข้อมูลไม่เหมือนกับใบรับรองที่ครอบคลุมผลิตภัณฑ์ที่คุณต้องการติดตั้ง ก่อนที่คุณจะตัดสินใจซื้อ ให้ดำเนินการตามรายการตรวจสอบนี้:
สำหรับการใช้งานถังและถัง จุดตรวจสอบเหล่านี้มีความสำคัญมากยิ่งขึ้น เนื่องจากเครื่องทำความร้อนแบบติดตั้งหน้าแปลนได้รวมองค์ประกอบความร้อน ซีลหน้าแปลน และส่วนปิดขั้วต่อไว้ในชุดเดียว หากชิ้นส่วนใดส่วนหนึ่งอยู่นอกขอบเขตที่ได้รับการรับรอง การติดตั้งทั้งหมดอาจสูญเสียสถานะการปฏิบัติตามข้อกำหนด
ฮีตเตอร์แช่หน้าแปลนป้องกันการระเบิดที่ผ่านการรับรองสำหรับพื้นที่อันตราย เครื่องทำความร้อนแบบแช่ติดหน้าแปลนนี้รวมองค์ประกอบความร้อน ซีลหน้าแปลน และแผงขั้วต่อไว้ในชุดประกอบที่ได้รับการรับรองชุดเดียว ด้วยการอนุมัติ ATEX/IECEx, การป้องกัน IP66 และกำลังที่ปรับขนาดได้สูงสุดถึง 3000 kW ทำให้เหมาะกับการใช้งานด้านน้ำมัน ก๊าซ และสารเคมี ดูผลิตภัณฑ์ → สำหรับผู้ซื้อ ความน่าเชื่อถือของผู้ผลิตมีความสำคัญเกือบพอๆ กับใบรับรองนั่นเอง ซัพพลายเออร์ที่เป็นเจ้าของทั้งใบรับรอง ATEX และ IECEx ผลิตองค์ประกอบความร้อนของตัวเอง และทดสอบหน่วยสำเร็จรูปภายในบริษัท ถือเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้มากกว่าพันธมิตรที่แนบรายงานจากบุคคลที่สามไปที่หน้าแค็ตตาล็อก
Jiangsu Weineng Electric Co., Ltd. คือตัวอย่างหนึ่งของผู้ผลิตที่มีกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นตามข้อกำหนดในพื้นที่อันตราย บริษัทผลิตเครื่องทำความร้อนแบบจุ่มที่ป้องกันการระเบิด ตู้ควบคุมที่กันไฟ สายเคเบิลติดตามความร้อน และระบบลื่นไถลแบบบรรจุกล่อง และระบุในโปรไฟล์ว่าบริษัทได้รับใบรับรอง IECEx, ATEX และ ISO เครื่องทำความร้อนแบบจุ่มขนาด 380V 6kW มีใบรับรอง ATEX ทำให้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับโครงการที่ต้องมีเส้นทางการปฏิบัติตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปที่มีการจัดทำเป็นเอกสาร
ฮีตเตอร์แช่ป้องกันการระเบิด 380V 6kW ที่ได้รับการรับรองจาก ATEX เครื่องทำความร้อนขนาด 380V 6kW นี้ได้รับการรับรอง ATEX ทำให้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับโครงการที่ต้องมีเส้นทางการปฏิบัติตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปที่มีการจัดทำเอกสารไว้ ด้วยการป้องกันระดับ IP66 และวัสดุที่ทนทาน ทำให้สามารถทำความร้อนได้อย่างปลอดภัยในเขตอันตราย ดูผลิตภัณฑ์ → ตรรกะเดียวกันนี้ใช้กับฝั่งควบคุมของการติดตั้ง เครื่องทำความร้อนแบบกันไฟจะเชื่อถือได้พอๆ กับตู้ควบคุมและสายไฟที่จ่ายเข้าเท่านั้น ตู้ควบคุมป้องกันไฟของ Weineng ได้รับการออกแบบมาสำหรับสาขาอุตสาหกรรมที่มีพื้นที่แยกประเภท ซึ่งหมายความว่าสามารถเก็บชุดทำความร้อนที่สมบูรณ์ ไม่ใช่แค่องค์ประกอบความร้อน ไว้ภายในสภาพแวดล้อมที่ได้รับการรับรอง หากคุณวางแผนที่จะใช้งานระบบที่ติดตั้งแบบลื่นไถล ตู้ควบคุมจะเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบใบรับรองเดียวกัน เมื่อผู้ผลิตยอมรับคำสั่งซื้อ OEM และ ODM ขอบเขตใบรับรองก็สมควรได้รับความสนใจอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น เนื่องจากแบรนด์บนแผ่นป้ายอาจเปลี่ยนแปลงในขณะที่ผู้ถือใบรับรองยังคงเป็นผู้ผลิตดั้งเดิม และผู้ตรวจสอบในพื้นที่ของคุณจะต้องการดูเอกสารลิงก์นั้น
ตู้ควบคุมป้องกันไฟสำหรับการทำความร้อนในอุตสาหกรรมในพื้นที่อันตราย ตู้ควบคุมกันไฟนี้มีแผงขั้วต่อ สวิตช์เลือก และปุ่มกด ป้องกันไม่ให้ส่วนโค้งลุกไหม้บรรยากาศที่ระเบิดได้ รองรับแพ็คเกจการทำความร้อนที่ได้รับการรับรองสำหรับอุตสาหกรรมอันตราย เช่น การแปรรูปน้ำมัน ก๊าซ และการแปรรูปทางเคมี ดูผลิตภัณฑ์ → หากคุณต้องการตรวจสอบคุณสมบัติที่ระบุไว้ของซัพพลายเออร์ก่อนว่าจ้าง จะต้องตรวจสอบคุณสมบัติของบริษัท หน้าเกียรติยศ แสดงรายการใบรับรองและการรับรู้ที่เกี่ยวข้อง หากต้องการดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการสร้างและติดตั้งเครื่องทำความร้อนป้องกันการระเบิด โปรดอ่านบทความทางเทคนิคของบริษัทเกี่ยวกับ โครงสร้าง การติดตั้ง และการทำงานของเครื่องทำความร้อนไฟฟ้าป้องกันการระเบิด เป็นการอ่านเชิงปฏิบัติ
หากอุปกรณ์ของคุณจะได้รับการติดตั้งในเขตเศรษฐกิจยุโรป ATEX จะไม่สามารถต่อรองได้ หากถูกกำหนดไว้สำหรับโครงการระหว่างประเทศในตะวันออกกลาง เอเชีย หรือตลาดส่งออกอื่นๆ IECEx มักจะเป็นเส้นทางระดับโลกมากกว่า สำหรับโครงการที่มีข้อกำหนดทางวิศวกรรมแบบรวมศูนย์ ใบรับรองอย่างใดอย่างหนึ่งจะได้รับการยอมรับโดยทั่วไป โดยมีเงื่อนไขว่าแนวคิดการป้องกัน กลุ่มก๊าซ ระดับอุณหภูมิ และ EPL บนแผ่นป้ายตรงกับการจำแนกประเภทพื้นที่อันตราย
แนวทางการปฏิบัตินั้นง่ายมาก: กำหนดโซนและคุณสมบัติของของไหลก่อน จากนั้นจึงเปรียบเทียบขอบเขตใบรับรอง ไม่ใช่แค่ชื่อใบรับรอง การเปรียบเทียบดังกล่าวจะบอกคุณว่าเครื่องทำความร้อนแบบจุ่มขนาด 380V 6kW ที่ได้รับการรับรอง ATEX เหมาะกับภาชนะ Zone 1 ของคุณหรือไม่ หรือคุณต้องการหน่วยติดตั้งหน้าแปลนจากช่วงที่ได้รับการรับรองเดียวกันหรือไม่ เมื่อใบรับรองตรงกับแอปพลิเคชัน การติดตั้งจะปลอดภัยยิ่งขึ้น การส่งมอบราบรื่นยิ่งขึ้น และเอกสารการส่งออกก็จะไม่กลายเป็นคอขวด
